【綠豆時光機】帶你自由穿越小說與電視劇

如果有一台時光機,你想做甚麼?

是穿越時空回到400多年前英國倫敦的環球劇場,欣賞一齣原汁原味的莎翁戲劇?還是夢迥明朝臨川玉茗堂,親自粉墨登場演繹湯顯祖戲曲,或直接翻閱兩位巨匠的真跡,聞墨香、品纏綿、想留白……

而今日率先試航的是「瑪嘉烈與大衛」的綠豆時光機,即將帶大家由ViuTV電視劇,穿越回到小說中。機長南方舞廳已經準備就緒,我們的時光機即將起航!

第一站:作者南方舞廳談改編

大概沒有一個作家能接受到自己的作品被人改得「面目全非」。假如給電視劇《瑪嘉烈與大衛系列 綠豆》的編審,亦是小說的原著作者南方舞廳搭乘時光機回到過去,她還會選擇讓作品改編嗎﹖

「如果重新再選擇一次,我還是會讓《綠豆》改編成電視劇的。」(出自《綠豆》2016年第二版.再版序中)

可能正因為原作者同時是該劇的編審,劇集才能保留原著中原汁原味的綠豆神髓﹗

第二站:「多」出來的角色

人與人之間,一環扣一環,環環相扣,圈圈相套,可以因一人而牽一髮動全身。就像瑪嘉烈和大衛的感情,由二人的芝麻綠豆故事牽引出越來越多的角色。

從Diamond密戀多年的情人Jackson,再到他的正妻Jenny;從疑似是大衛年輕時的初戀情人陳小喬,再到久別重逢的中女陳小喬……每個角色背後都藏著一個故事,那些書中未曾「出場」的新鮮面孔,將會在劇集中牽出多少段新的關係呢?

一個又一個的精彩故事,只有細味,才明白為何要追下去。一起跟隨「瑪嘉烈與大衛」的時光機,繼續航行吧!

《瑪嘉烈與大衛系列 綠豆》 逢星期一至二 23:00-23:30